Anne Fontaine / 2014 / France / 1h39 / FR / EN / CZ
Avec Fabrice Luchini, Gemma Arterton, Jason Flemyng, Isabelle Candelier, Niels Schneider
Martin est un ex-bobo parisien, reconverti plus ou moins volontairement en boulanger d’un village normand. De ses ambitions de jeunesse, il lui reste une forte capacité d’imagination et une passion toujours vive pour la grande littérature, celle de Gustave Flaubert en particulier. On devine son émoi lorsqu’un couple d’Anglais, aux noms étrangement familiers, vient s’installer dans une fermette du voisinage. Non seulement les nouveaux venus s’appellent Gemma et Charles Bovery, mais encore leurs comportements semblent inspirés par les héros de Flaubert. Pour le créateur qui sommeille en Martin, l’occasion est trop belle de pétrir - outre sa farine quotidienne - le destin de personnages en chair et en os. Mais la jolie Gemma Bovery, elle, n’a pas lu les classiques, et entend bien vivre sa propre vie...
Toronto 2014 Séance spéciale
"Les Français ratent rarement leur coup quand ils revisitent un épisode de leur histoire et l´interprètent avec un brin d’hyperbole. Cela est certainement vrai pour ce film. En France Madame Bovary de Gustave Flaubert est étudié dès le collège. C’est le point de départ d’Anne Fontaine qui s’est inspirée du roman graphique de la dessinatrice britannique Posy Simmonds. Elle situe l´histoire en Normandie où vit le personnage principal (incarné brillamment par Fabrice Luchini) et met en exergue les stéréotypes présents dans le roman en plaçant l’histoire dans un cadre décidément français et bien rafraîchissant : une petite boulangerie. Le boulanger, personnage principal du film, est doté d’une imagination trépidante et aime planer.
Or, pour un Français, à cause de ses visions idéalisées, la confrontation avec l’univers anglo-saxon peut être cruelle. Gemma Bovery est un film sympathique et ludique qui montre ce côté de la France qu’on aime tellement et qui est aujourd’hui en train de disparaître. La campagne de promotion du film a été également très drôle. En effet, c’est sur les sacs à pain que l´on pouvait trouver les bons pour gagner des places de cinéma."
Film choisi par Jan Šmíd, Český rozhlas Radiožurnál.
